Ubuntu 22:03 ARM - Getting permission error for third party apt repositories

[sukruavcuoglu]

Type of issue

• Error when running a workflow.
• Request for additional tools or software for an existing image.
• Request for a new image, Linux or Windows.
• Other

Describe the issue
We are using third party libraries in our applications and we need to install these dependencies while building/validating the source. Here is an example use :

  - name: Add Firefly repository
    run: |
      echo "deb [trusted=yes] http://wiki.t-firefly.com/firefly-ubuntu-repo jammy main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/firefly.list
      sudo apt-get update

apt-get update fails with error

To Reproduce
List the steps to reproduce the behavior:

Expected behavior
It should access to third party repo wihout an error

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.04

Additional context
Setup Job output:

Add any other context about the problem here.