Domain page-> Glossary Term shows "Tagname" instead of "displayName"

[nikhilchennam]

Affected module
Does it impact the UI, backend or Ingestion Framework?
UI

Describe the bug
In the Domains tab, tags display the name value instead of the configured displayName.
This causes inconsistent UI behavior because other parts of OpenMetadata correctly use displayName.

To Reproduce
Navigate to Domain page

Expected behavior
Tags assigned to Domains should use displayName consistently across the UI.

Version:

• OS: [e.g. iOS]
• Python version:
• OpenMetadata version: 1.10.10
• OpenMetadata Ingestion package version: [e.g. openmetadata-ingestion[docker]==XYZ]

Additional context
Add any other context about the problem here.